我要提问
咨询标题:
问题描述:
在线咨询需要成为会员并且充值年费才可发布!未充值请点击进行充值!点击充值

案例分析
当前位置:首页 > 案例分析

单身母亲转租廉租房,未知会房东交罚金

家住伦敦附近N城的华人单身母亲宋女士来英近20年,有一个三岁的女儿,母女两人均为英国国籍,享受英国政府福利待遇。由于家中一些变故,宋女士离婚之后也并未找到全职的工作,因此领取相应福利津贴,并住在政府提供的廉租房(Council House)。


“我平常和女儿都是住在一个房间,还有一个房间空着其实我们也用不到。我就想着把它租出去,还能多点生活费。”。被查出之前,宋女士另一间卧室租给一个女学生,她们关系相处得很好。“直到有一天Council的人来我家问我把房间租给这个女孩儿的事,我以为他们要找这个女孩,结果他们说我触犯了法律。当时我女儿吓得哭了,虽然她不明白他们在说什么。”


随后在向律师求助后,宋女士得知自己的行为确实违反了廉租房相关法律,因为在没有通知房东(宋女士所住的廉租房已经卖给了房东)的情况下,擅自转租廉租房是违法的。如果想要把廉租房半租半住,是要取得房东书面同意的。


“我真的不知道这个条例,又是第一次犯错,当时给我的处罚结果是金钱赔偿,数量还是很大的,比我得到的租金要高得多。他们还告诉我,之后如果还有类似情况发生,除了赔偿之外还要至少坐牢半年。之前我朋友跟我提过,让我和女儿搬到她家去住,和她平摊房租,然后我的房子可以整个出租。当时我也想过,如果是这种情况,触犯法律的后果更严重。”宋女士说。


对于华人和其他移民在英的非法牟利行为,英国皇家税务与海关总署欺诈调查处副主任理查德威尔金森(Richard Wilkinson)表示:“政府将继续追捕使用非法行径逃脱法律职责并暗中获利的行为,此类事件在移民身上的发生率确实比较高。”



附件:

>
条记录
英国 曼彻斯特领区 中国学生和学者 法律援助中心 版权所有